From c7ea7a32865d1d27116b672ea46f712ac0837499 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root <root>
Date: Mon, 30 Jun 2025 10:12:25 +0200
Subject: [PATCH] Add robust translation handling and safe template string
 method
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

🔧 Translation Improvements:
- Enhanced getTranslation() with better error checking
- Added t() method as safe alternative for template strings
- Added extra validation for translation key existence
- Better error logging for debugging translation issues

✅ Result: More robust translation system that handles edge cases
---
 html/kidsai/script-new.js | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/html/kidsai/script-new.js b/html/kidsai/script-new.js
index 26fb698..c6d64ea 100644
--- a/html/kidsai/script-new.js
+++ b/html/kidsai/script-new.js
@@ -146,15 +146,26 @@ class KidsAIExplorer {
     // Helper method to get translation for a key
     getTranslation(key) {
         try {
-            if (typeof translations !== 'undefined' && translations[this.currentLanguage]) {
+            if (typeof translations !== 'undefined' && translations[this.currentLanguage] && translations[this.currentLanguage][key]) {
                 return translations[this.currentLanguage][key];
             }
         } catch (error) {
-            console.warn('⚠️ Could not get translation for key:', key);
+            console.warn('⚠️ Could not get translation for key:', key, error);
         }
         return null;
     }
 
+    // Safe translation method for use in template strings
+    t(key, fallback = '') {
+        try {
+            const translation = this.getTranslation(key);
+            return translation || fallback;
+        } catch (error) {
+            console.warn('⚠️ Translation error for key:', key, error);
+            return fallback;
+        }
+    }
+
     switchLanguage(lang) {
         console.log('🔄 Switching language to:', lang);
         this.currentLanguage = lang;