chore: Organize workspace structure - move docs, workflows, scripts to subdirectories

Organization:
- Created docs/ with setup/, guides/, history/ subdirectories
- Created workflows/ with trading/, analytics/, telegram/, archive/ subdirectories
- Created scripts/ with docker/, setup/, testing/ subdirectories
- Created tests/ for TypeScript test files
- Created archive/ for unused reference files

Moved files:
- 17 documentation files → docs/
- 16 workflow JSON files → workflows/
- 10 shell scripts → scripts/
- 4 test files → tests/
- 5 unused files → archive/

Updated:
- README.md with new file structure and documentation paths

Deleted:
- data/ (empty directory)
- screenshots/ (empty directory)

Critical files remain in root:
- telegram_command_bot.py (active bot - used by Dockerfile)
- watch-restart.sh (systemd service dependency)
- All Dockerfiles and docker-compose files
- All environment files

Validation:
 Containers running (trading-bot-v4, telegram-trade-bot, postgres)
 API responding (positions endpoint tested)
 Telegram bot functional (/status command tested)
 All critical files present in root

No code changes - purely organizational.
System continues running without interruption.

Recovery: git revert HEAD or git reset --hard cleanup-before

scripts/docker/docker-build.sh

@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/bin/bash
+
+# Trading Bot v4 - Docker Build Script
+# Builds production-ready Docker image
+
+set -e
+
+echo "🐳 Building Trading Bot v4 Docker Image..."
+echo ""
+
+# Navigate to v4 directory
+cd "$(dirname "$0")"
+
+# Check if .env exists
+if [ ! -f ".env" ]; then
+    echo "⚠️  Warning: .env file not found!"
+    echo "   Creating from .env.example..."
+    cp .env.example .env
+    echo "   ✅ .env created. Please edit it with your credentials."
+    echo ""
+fi
+
+# Build with BuildKit for better performance
+export DOCKER_BUILDKIT=1
+
+echo "📦 Building image with BuildKit..."
+docker-compose build --progress=plain
+
+echo ""
+echo "✅ Build complete!"
+echo ""
+echo "Next steps:"
+echo "  1. Edit .env file with your credentials"
+echo "  2. Run: docker-compose up -d"
+echo "  3. Check logs: docker-compose logs -f"
+echo ""