fix: Use service name instead of container name in restart script

- Changed docker compose restart to use 'trading-bot' service name
- Fixed 'no such service' error
- Tested and verified restart functionality works

watch-restart.sh

@@ -6,10 +6,10 @@
 
 WATCH_DIR="/home/icke/traderv4/logs"
 RESTART_FLAG="$WATCH_DIR/.restart-requested"
-CONTAINER_NAME="trading-bot-v4"
+SERVICE_NAME="trading-bot"
 
 echo "🔍 Watching for restart requests in: $WATCH_DIR"
-echo "📦 Container: $CONTAINER_NAME"
+echo "📦 Service: $SERVICE_NAME"
 echo ""
 
 # Create logs directory if it doesn't exist
@@ -18,19 +18,19 @@ mkdir -p "$WATCH_DIR"
 while true; do
   if [ -f "$RESTART_FLAG" ]; then
     echo "🔄 Restart requested at $(cat $RESTART_FLAG)"
-    echo "🔄 Restarting container: $CONTAINER_NAME"
+    echo "🔄 Restarting service: $SERVICE_NAME"
     
     # Remove flag before restart
     rm "$RESTART_FLAG"
     
-    # Restart container
+    # Restart service using docker compose
     cd /home/icke/traderv4
-    docker compose restart $CONTAINER_NAME
+    docker compose restart $SERVICE_NAME
     
     if [ $? -eq 0 ]; then
-      echo "✅ Container restarted successfully"
+      echo "✅ Service restarted successfully"
     else
-      echo "❌ Failed to restart container"
+      echo "❌ Failed to restart service"
     fi
     echo ""
   fi