**BUG:** Telegram 'short sol' blocked by multi-timeframe data collection filter
- Filter checked 'timeframe !== 5' which blocked 'manual' timeframe
- Manual trades from Telegram should execute, not be saved for analysis
**FIX:** Updated condition to 'timeframe !== 5 && timeframe !== manual'
- Allows both 5min TradingView signals AND manual Telegram trades
- Only blocks 15min/1H/4H/Daily for data collection
**FILES:** app/api/trading/execute/route.ts line 114
**DEPLOYED:** Nov 20, 2025 15:42 CET
b511211f59